2012感恩節

2012112622:53


                                                       翻閱讀書筆記時

                                   看到自己曾抄下一首感恩節的祈禱文

 

                                 Thankful for Each Other

                                           Dear Lord,
                   As we gather together around this table
                         laden with your plentiful gifts to us,
                          we thank You for always providing
                                      what we really need
                           and for sometimes granting wishes
                             for things we don’t really need.
                            Today, let us be especially thankful
                         for each other--for family and friends
                         who enrich our lives in wonderful ways,
                     even when they present us with challenges.
                                      Let us join together now
                                   in peaceful, loving fellowship
                                   to celebrate Your love for us
                                     and our love for each other.

                                                      Amen.

 

 

                                        今年感恩節我們依照往年慣例

                            感恩節時,訂購一隻大火雞請學生們來家中聚餐

                                  今年孩子貼心的提早來幫我準備晚餐

 

            

           

           

           

            

           

           

           

           

 

 

          

           

           

                                                                            每每此時...........

                                     就會想起當年在美國渡過的感恩節

                                    記憶裡,屋外總是寒冷而且飄著大雪

                 但是,老師的家中總能帶給這群留學生『回家』的溫暖

           讓我們真正感受到,人與人之間沒有因種族、語言和膚色不同而有芥蒂

                                  讓我們體會到『Thanks& Giving』兩個字之間

                                        傳遞著人類因無私而付出愛與善的傳承

                                     那幅感動的畫面,至今仍然縈繞在我們的心中…..

 

 

         

        

 

                                                      Thank you God

                                                        for the wonderful year…….

                                                      Thank you God

                                                        for everything…………